Aviso legal

Para o Site da Air Products and Chemicals, Inc.

Termos e condições do website
Privacidade e segurança 

O uso deste site constitui a concordância com estes termos, condições e restrições.

TERMOS E CONDIÇÕES DO SITE Licença limitada para uso do site.

Sujeita a estes termos, condições e restrições, a Air Products and Chemicals, Inc. ("Air Products") e suas subsidiárias e empresas afiliadas de joint venture e parceiros comerciais ("Afiliadas") concedem a cada usuário deste site um direito não exclusivo, intransferível e limitado de acessar, usar e exibir este site e as informações nele apresentadas. Nenhum usuário deverá tentar interferir na operação deste site de maneira alguma. Para os fins destes termos, condições e restrições, outros meios de comunicação empregados em conjunto com a utilização deste site, incluindo o aumento de vídeo e telefone, devem ser considerados parte deste site e as informações fornecidas nesse outro meio de comunicação serão consideradas como informações apresentadas neste site. Este site não se destina ao uso por qualquer pessoa física com menos de dezoito anos de idade e nenhuma licença de uso do site é concedida a tais pessoas.

Quem somos.

A Air Products mantém este site para si, suas Afiliadas, representantes e distribuidores e para clientes. Tais usuários podem usar este site para fazer pedidos de produtos ou para outras necessidades de informação. Este site é fornecido pela Air Products principalmente para compartilhar informações comuns de produtos e recursos do site. A menos que expressamente declarado de outra maneira, este site não se destina a estabelecer nenhuma relação contratual nova ou adicional ou relacionamento de representação ou outro relacionamento entre a Air Products e os referidos usuários ou qualquer outra parte. Nenhum relacionamento de representação, de franquia ou empregatício com a Air Products será criado com o uso deste site.

Natureza das informações.

As informações e a funcionalidade contidas neste site foram fornecidas por conveniência e, em alguns casos, são fornecidas por fontes externas. O site foi fornecido sob a condição de que você determinará sozinho a relevância das informações contidas no presente site antes de usá-las e que você possui as qualificações ou experiência apropriadas para avaliar e utilizar corretamente essas informações. Nenhuma das informações apresentadas neste site é destinada ao aconselhamento legal ou fiscal. Conselheiros legais ou fiscais competentes devem ser consultados conforme a necessidade. Embora tentemos publicar informações precisas no site, não podemos garantir a integralidade ou precisão das mesmas nem se essas informações estarão atualizadas. Nós não fazemos nenhuma representação de que as informações contidas no site são apropriadas ou disponíveis para uso em todos os países, e o acesso a informações de locais onde o conteúdo do site é ilegal é proibido. Seu contato local da Air Products pode auxiliá-lo com a disponibilidade de nossos produtos e serviços. A natureza de declarações prospectivas é descrita no relatório anual da Air Products e documentos financeiros relacionados. Nós podemos alterar, a nosso critério e a qualquer momento, o conteúdo do site ou estes termos, condições e restrições, ou modificar ou encerrar este site ou partes específicas dele sem aviso prévio. A reutilização subsequente deste site será considerada um acordo com quaisquer termos, condições e restrições previamente revisados.

Informações de segurança de produtos.

A Air Products e suas Afiliadas mantêm fichas de dados de segurança de materiais (MSDSs) sobre todos os seus respectivos produtos químicos. Recomenda-se que você obtenha cópias das MSDSs relevantes antes de usar esses produtos para melhorar a proteção de seus funcionários e clientes contra quaisquer riscos conhecidos à saúde ou à segurança descritos nessas MSDSs. A Air Products e suas Afiliadas se empenham para fazer da segurança uma prioridade. Portanto, não hesite em entrar em contato conosco para discutir qualquer aspecto de segurança desses produtos. Algumas áreas deste site foram desenvolvidas para oferecer treinamento ou orientação on-line sobre segurança ou processos. Em todos os casos, tal treinamento ou orientação é baseado somente em informações específicas e reais fornecidas a nós. O escopo de nosso treinamento ou orientação é limitado ao escopo da abrangência e a suposições e premissas restritivas identificadas em nossa resposta.

Lei aplicável.

Qualquer ação relacionada a esses Termos e condições do website e/ou o uso deste site serão regidos pela lei da Comunidade da Pensilvânia, nos Estados Unidos da América, independentemente da escolha ou de conflitos de disposições legais de qualquer jurisdição.

Questões jurisdicionais.

A existência deste site e a capacidade de solicitar informações ou de solicitar ou pedir produtos por meio do site não é uma oferta para vender, solicitar ou fazer negócios nos países ou jurisdições nos quais não temos permissão legal para fazer negócios ou nos quais nós já não fazemos negócios. Nem a existência deste site, nem a acessibilidade de seu conteúdo têm o intuito de estabelecer quaisquer contatos ou relacionamentos jurisdicionais ou fiscais novos ou adicionais para ou entre a Air Products ou qualquer Afiliada dentro de qualquer país ou jurisdição em que a Air Products ou essa Afiliada já não conduza negócios. Você é responsável pela conformidade com todas as leis locais que se aplicam a você com relação ao acesso do conteúdo e ao funcionamento deste site. Você concorda em se submeter à jurisdição dos tribunais localizados na Comunidade da Pensilvânia para a resolução de todas as contestações oriundas ou relacionadas a esses Termos e condições do website e/ou ao uso que você faz do mesmo.

Pedidos de produto on-line.

Nada contido no presente site deverá constituir uma oferta da Air Products ou de qualquer um de seus Afiliados para comprar ou vender produtos ou serviços. Nenhum contrato para comprar ou vender produtos ou serviços será firmado por meio do uso deste site até que um pedido seja feito por um usuário e então aceito pela Air Products ou uma de suas Afiliadas, na maneira descrita nas informações específicas de pedido fornecidas com as descrições on-line do produto ou serviço. Depois de firmado um contrato, os termos e condições do mesmo serão os termos e condições da Air Products e suas Afiliadas que regem a compra ou venda, conforme o caso, apresentados on-line na ocasião do pedido. Todas as solicitações ou pedidos de produtos estão sujeitos à legislação vigente, incluindo, conforme apropriado, regulamentos de exportação e importação e restrições de boicote, se houver, impostos por órgãos governamentais com jurisdição sobre tais solicitações ou pedidos de produtos. A Air Products oferece o Portal de atendimento ao cliente APDirect® a compradores previamente qualificados em seu nome e de suas Afiliadas. O “Vendedor” em cada transação deverá ser identificado na ocasião da aceitação do pedido. Para os produtos sem preços disponíveis na ocasião do pedido, o Comprador terá o direito de cancelar seu pedido de acordo com a política de aviso prévio de cancelamento do Vendedor, após o Comprador ser notificado de tais preços e da identidade do Vendedor.

Hyperlinks.

Para a sua conveniência, o site contém hyperlinks para outros sites não relacionados à Air Products ou suas Afiliadas. Se usar esses links, você sairá deste site. Não somos responsáveis pelas práticas de privacidade, segurança e conteúdo de quaisquer sites dos links. Os links para outros sites não implicam que a Air Products endossa, aprova ou apoia quaisquer informações disponíveis no site do link ou quaisquer produtos ou serviços que possam ser vendidos lá, nem a Air Products ou suas Afiliadas é responsável por qualquer dano que possa resultar do uso de tais informações, produtos ou serviços feito por você. Não fazemos representações sobre os hyperlinks que outras partes possam apresentar para este site, mas que não são links ativos para as informações mais atuais.

Cookies.

O uso de uma tecnologia chamada "cookies" passou a ser um padrão do setor e faz parte da maioria dos sites. "Cookies" são algumas informações armazenadas pelo seu navegador da Web no seu disco rígido ou temporariamente na memória do seu computador. Cookies podem ser úteis, porque eles ajudam você a se movimentar mais rapidamente em um site, registrando informações da sua última visita a ele, como o nome de usuário, informações de registro e páginas visualizadas. Além do registro de uso do site, cookies rastreiam padrões de tráfego, adicionam propagandas para produtos ou serviços de interesse e estimam o tamanho do público que acessa o site. Algumas das páginas da Web deste site usam cookies para melhor atender às suas necessidades para as próximas visitas ao mesmo. Seu navegador pode ser configurado para notificá-lo quando um cookie for recebido de forma que você possa escolher se deseja aceitá-lo ou não.

CONTEÚDO DO SITE - ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE.

OS MATERIAIS NESTE SITE (INCLUINDO QUAISQUER GRÁFICOS) E QUAISQUER MATERIAIS DISPONIBILIZADOS POR MEIO DELE SÃO FORNECIDOS "NA FORMA EM QUE SE ENCONTRAM" E SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPLÍCITA OU IMPLÍCITA. COM RELAÇÃO AOS MATERIAIS CONTIDOS NESTE SITE, A AIR PRODUCTS, SUAS AFILIADAS E CONTRATANTES SE ISENTAM, ATÉ O LIMITE MÁXIMO PERMITIDO PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL, DE TODAS AS GARANTIAS, EXPLÍCITAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, DENTRE OUTRAS, TODAS AS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE EM PARTICULAR, TÍTULO E NÃO VIOLAÇÃO. A AIR PRODUCTS, SUAS AFILIADAS E CONTRATANTES NÃO GARANTEM NEM FAZEM QUALQUER REPRESENTAÇÃO COM RELAÇÃO AO USO OU AOS RESULTADOS DO USO DOS MATERIAIS CONTIDOS NESTE SITE NO QUE TANGE À SUA PRECISÃO, EXATIDÃO, CONFIABILIDADE OU DE OUTRA FORMA. OS MATERIAIS CONTIDOS NESTE SITE PODEM INCLUIR INFORMAÇÕES TÉCNICAS INCORRETAS OU ERROS TIPOGRÁFICOS. ESSES MATERIAIS PODEM SE TORNAR INCORRETOS COMO RESULTADO DE DESENVOLVIMENTOS QUE OCORRAM APÓS AS RESPECTIVAS DATAS EM QUE TAIS MATERIAIS FORAM COLOCADOS NO SITE. A AIR PRODUCTS, SUAS AFILIADAS E CONTRATANTES NÃO ASSUMEM QUALQUER OBRIGAÇÃO DE MANTER TAIS INFORMAÇÕES ATUALIZADAS. ALGUNS LINKS DESTE SITE PODEM ENCAMINHAR VOCÊ PARA OUTROS SITES NA WORLD WIDE WEB. COMO A AIR PRODUCTS, SUAS AFILIADAS E CONTRATANTES NÃO TÊM NENHUM CONTROLE POR MEIO DESTE SITE SOBRE O USO OU NATUREZA DE LINKS DE TERCEIROS OU DE HYPERLINKS PARA SITES DE TERCEIROS, A AIR PRODUCTS, SUAS AFILIADAS E CONTRATANTES NÃO SÃO RESPONSÁVEIS PELO CONTEÚDO DE QUALQUER SITE NOS LINKS OU POR QUAISQUER ALTERAÇÕES OU ATUALIZAÇÕES A TAIS SITES. A AIR PRODUCTS, SUAS AFILIADAS E CONTRATANTES NÃO SÃO RESPONSÁVEIS PELA TRANSMISSÃO VIA WEB OU POR QUALQUER OUTRA FORMA DE TRANSMISSÃO RECEBIDA DE QUALQUER SITE NOS LINKS. A AIR PRODUCTS FORNECE ESTES LINKS A VOCÊ SOMENTE POR CONVENIÊNCIA E A INCLUSÃO DE QUALQUER LINK NÃO IMPLICA UMA INDICAÇÃO OU ENDOSSO DO SITE NO LINK POR PARTE DA AIR PRODUCTS. A AIR PRODUCTS, SUAS AFILIADAS E CONTRATANTES TAMBÉM NÃO FAZEM NENHUMA GARANTIA, EXPLÍCITA OU IMPLÍCITA, COM RELAÇÃO A TAIS LINKS OU SITES NOS LINKS, NEM GARANTEM OS RESULTADOS OBTIDOS A PARTIR DO USO DE TAIS LINKS OU SITES NOS LINKS PARA QUALQUER FIM, INCLUSIVE PARA A COMPRA DE QUAISQUER PRODUTOS OU SERVIÇOS.

FUNCIONAMENTO DO SITE - ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE.

A AIR PRODUCTS ENVIDA TODOS OS ESFORÇOS PARA MANTER ESTE SITE E SEU FUNCIONAMENTO, MAS NÃO É E NÃO PODE SER RESPONSÁVEL PELOS RESULTADOS DE QUAISQUER DEFEITOS QUE POSSAM EXISTIR NO SITE OU PELO SEU FUNCIONAMENTO. QUANTO AO FUNCIONAMENTO DESTE SITE, A AIR PRODUCTS, SUAS AFILIADAS E CONTRATANTES SE ISENTAM EXPRESSAMENTE DE TODAS AS GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPLÍCITAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, DENTRE OUTRAS, AS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDADE E ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE EM PARTICULAR. A AIR PRODUCTS, SUAS AFILIADAS E CONTRATANTES NÃO FAZEM QUALQUER GARANTIA DE QUE: (I) O FUNCIONAMENTO DO SITE ATENDERÁ AOS SEUS REQUISITOS; (II) O ACESSO AO SITE SERÁ ININTERRUPTO, OPORTUNO, SEGURO, ISENTO DE VÍRUS, ERROS OU OUTROS COMPONENTES PREJUDICIAIS; (III) OS RESULTADOS OBTIDOS COM O USO DO SITE SEJAM PRECISOS OU CONFIÁVEIS; OU (IV) OS DEFEITOS SERÃO CORRIGIDOS. VOCÊ (E NÃO A AIR PRODUCTS, SUAS AFILIADAS OU CONTRATANTES) ASSUME O CUSTO TOTAL DE TODA MANUTENÇÃO, CORREÇÃO OU REPARO QUE POSSA SER NECESSÁRIO PARA SEUS EQUIPAMENTOS DE COMPUTADOR E SOFTWARE COMO RESULTADO DE QUAISQUER VÍRUS, ERROS OU OUTROS PROBLEMAS QUE VOCÊ POSSA TER COMO RESULTADO DO ACESSO A ESTE SITE.

LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE.

EM HIPÓTESE ALGUMA A AIR PRODUCTS, SUAS AFILIADAS OU CONTRATANTES SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS OU LESÃO, INCLUSIVE QUAISQUER DANOS DIRETOS, INDIRETOS, CONSEQUENCIAIS, ESPECIAIS, INCIDENTAIS OU PUNITIVOS QUE POSSAM RESULTAR DO USO OU DA INCAPACIDADE DE USAR ESTE SITE OU OS MATERIAIS CONTIDOS NELE, SEJA EM UMA AÇÃO CONTRATUAL, NEGLIGÊNCIA OU OUTRO ATO ILÍCITO, PROVENIENTE OU INERENTE AO USO OU DESEMPENHO DESTE SITE OU ÀS INFORMAÇÕES NELE DISPONÍVEIS. A AIR PRODUCTS E SUAS AFILIADAS NÃO SERÃO RESPONSÁVEIS MESMO SE A AIR PRODUCTS OU SUAS AFILIADAS OU UM REPRESENTANTE AUTORIZADO DA AIR PRODUCTS OU DE UMA AFILIADA TIVER SIDO ORIENTADO SOBRE A POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. ISSO INCLUI, DENTRE OUTROS, DANOS OU LESÃO CAUSADOS POR ERRO, OMISSÃO, INTERRUPÇÃO, DEFEITO, FALHA DE DESEMPENHO, FALHAS DE HARDWARE OU SOFTWARE, ATRASO NA OPERAÇÃO OU TRANSMISSÃO, FALHA NA LINHA OU VÍRUS DE COMPUTADOR OU OUTRO COMPONENTE PREJUDICIAL, USO DE INFORMAÇÕES CONTIDAS NESTE SITE, DISPONIBILIDADE DE RECURSOS PARA CORRIGIR OS APLICATIVOS NESTE SITE OU EVENTOS DE FORÇA MAIOR.

LIMITAÇÕES QUANTO À RESPONSABILIDADE E ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE DO WEBSITE.

A LEGISLAÇÃO APLICÁVEL PODE NÃO PERMITIR A EXCLUSÃO DE DETERMINADAS GARANTIAS OU A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO DA RESPONSABILIDADE POR DANOS INCIDENTAIS OU CONSEQUENCIAIS. CONSEQUENTEMENTE, ALGUMAS DAS LIMITAÇÕES OU EXCLUSÕES ACIMA PODEM NÃO SER APLICÁVEIS A VOCÊ. ENTRETANTO, EM HIPÓTESE ALGUMA O TOTAL DOS ENCARGOS DA AIR PRODUCTS, SUAS AFILIADAS OU CONTRATANTES DEVIDOS A VOCÊ POR DANOS, PERDAS E CAUSAS DE AÇÃO, SEJA PREVISTA EM CONTRATO, ILÍCITA (INCLUINDO, DENTRE OUTRAS, NEGLIGÊNCIA) OU EM OUTRA FORMA, DEVERÁ EXCEDER A QUANTIA PAGA POR VOCÊ, SE HOUVER, PELO ACESSO DESTE SITE.

Resumos de informações.

Descrições de documentos protocolados na Comissão de Títulos e Câmbio dos Estados Unidos, referências a práticas ou políticas de emprego ou outras informações podem ser excertos ou resumos e podem não ser abrangentes, definitivos ou atualizados. Todas as referências aos documentos especificados são qualificadas em sua totalidade por referência aos documentos completos.

Informações do usuário.

Qualquer informação ou material enviado por meio deste site à Air Products ou suas Afiliadas serão considerados não confidenciais ou não exclusivos (exceto que os dados pessoais serão regidos pela nossa declaração de privacidade), a menos que sejam enviados nos termos de um acordo de confidencialidade separado e por escrito, devidamente assinado por ambas as partes. Ao enviar à Air Products ou suas Afiliadas informações sob direitos autorais, confidenciais ou exclusivas sem um acordo de confidencialidade, você: (i) concorda em transferir a propriedade de tais informações, incluindo quaisquer direitos autorais nelas, à Air Products, sem nenhuma remuneração adicional, (ii) concede automaticamente à Air Products, sem um acordo ou compensação adicional, uma licença irrevogável e irrestrita para utilizar, reproduzir, exibir, executar, modificar, transmitir e distribuir tais informações; e (iii) concorda que a Air Products e suas Afiliadas são livres para usar tais informações, incluindo quaisquer ideias, conceitos, conhecimento ou técnicas, para qualquer finalidade.

Restrições de exportação.

Este site é mantido e operado pela Air Products a partir de seus escritórios nos Estados Unidos. Não fazemos nenhuma representação de que as informações ou outros materiais acessados através deste site são apropriados ou disponíveis para uso em outros lugares e o acesso a eles de outros países onde o seu conteúdo é ilegal é proibido. Aqueles que optarem por acessar as informações ou o site de outras localidades o fazem por sua própria vontade e são responsáveis pelo cumprimento das leis locais aplicáveis. Você não pode exportar ou re-exportar quaisquer informações ou produtos recebidos de acordo com este documento, exceto em plena conformidade com todas as leis e regulamentos dos Estados Unidos. Em especial, as informações ou produtos não podem ser exportados ou re-exportados para (ou para um cidadão ou residente de) qualquer país para o qual os Estados Unidos embargam produtos ou para qualquer indivíduo nos EUA. Lista do Departamento do Tesouro de Cidadãos Especialmente Designados ou dos EUA Tabela do Departamento de Comércio de Ordens de Recusa. Além disso, você é responsável pelo cumprimento de todas as leis locais em seu país, o que pode impactar o seu direito de importar, exportar ou usar as informações ou produtos.

Boletins informativos.

Este site pode conter salas de bate-papo ou boletins informativos para a conveniência dos usuários, da Air Products e de suas Afiliadas. A Air Products não controla os materiais ou informações colocadas nestes meios. Nenhum usuário deve: (i) interferir no uso que outro usuário faz desses meios neste site; (ii) publicar material ilegal, obsceno, ameaçador, calunioso, difamatório, escandaloso, sedicioso, pornográfico, profano ou indecente ou qualquer material que possa constituir ou encorajar conduta que seria considerada uma infração penal, dar origem a responsabilidade civil ou ainda violar qualquer lei; (iii) publicar material que infrinja qualquer direito autoral, marca ou material exclusivo semelhante; (iv) violar os direitos de privacidade ou publicidade de terceiros; (v) publicar material contendo vírus ou outros elementos nocivos; ou (vi) publicar material para fins comerciais ou publicitários. A Air Products pode, de tempos em tempos, monitorar ou examinar discussões, bate-papos ou postagens nas salas de bate-papo ou em boletins informativos. No entanto, a Air Products não tem qualquer obrigação de fazê-lo e não assume qualquer responsabilidade ou obrigação decorrente do conteúdo de tais discussões, bate-papos ou postagens ou por qualquer erro, difamação, calúnia, ofensa, omissão, falsidade, obscenidade, pornografia, profanação, perigo ou inexatidão contidos em quaisquer dessas discussões, bate-papos ou postagens. A Air Products reserva-se o direito de divulgar qualquer informação: (x) necessária para atender aos requisitos legais ou governamentais; (y) em cooperação com quaisquer autoridades responsáveis pela aplicação da lei ou ordem judicial; ou (z) se acreditar de boa fé que tal divulgação é razoavelmente necessária para proteger os direitos, a propriedade ou a segurança pessoal da Air Products, suas Afiliadas, seus funcionários, acionistas ou clientes ou o público. A Air Products reserva-se o direito de remover ou recusar, a seu próprio critério, a publicação de qualquer material que ela julgue censurável. A Air Products pode processar a adulteração ou uso impróprios deste site em toda a extensão da lei.

Informações exclusivas.

A Air Products detém os direitos autorais de todo o material contido neste site ou o direito válido dado por terceiros para usar o material contido neste site. Marcas e nomes comerciais que pertencem à Air Products ou suas Afiliadas estão protegidos pelas leis de várias jurisdições e foram registrados em vários países onde o registro é legalmente exigido ou considerado benéfico. Nenhuma parte deste site pode ser copiada, reproduzida, republicada, atualizada, publicada, transmitida ou distribuída de qualquer forma, exceto pelo download, feito por você, de uma cópia dos materiais em qualquer computador para uso pessoal, somente para o uso residencial não comercial, desde que mantenha intactos todos os direitos autorais, marcas registradas e outros avisos de propriedade dos materiais. Qualquer modificação dos materiais ou utilização dos materiais para qualquer outro propósito constitui uma violação dos direitos autorais e outros direitos de propriedade da Air Products e suas Afiliadas. O uso de qualquer material em qualquer outro site ou rede de computadores sem o consentimento prévio por escrito da Air Products ou suas Afiliadas, conforme aplicável, é proibido. A autorização para criar links para as nossas informações não será concedida a um site que mostre ou que de outra maneira apresente nossas informações de uma forma que não atribua tais informações a nós. O uso das marcas registradas, marcas de serviço e nomes comerciais neste site de qualquer outra forma não autorizada nesses termos, condições e restrições, ou segundo autorização por escrito da Air Products ou suas Afiliadas, é estritamente proibido. A apresentação de informações neste site não se destina a conferir quaisquer direitos de propriedade ou outros direitos sobre nossas marcas registradas, nomes comerciais, direitos autorais, patentes ou outros direitos de propriedade ou informações nem pretende infringir direitos de patentes ou outros direitos de propriedade intelectual detidos por terceiros. Links para outros sites não implicam que a Air Products ou o site ligado no link tem qualquer autorização legal com relação a qualquer marca registrada, nome comercial, logotipo ou direito autoral da outra parte.

Assinaturas digitais; Assinaturas eletrônicas; Avisos.

Este site não aceita avisos enviados por meio eletrônico e nenhum som, vídeo, ação ou assinatura, digital ou eletrônico, implementado por meio deste site deve vincular a Air Products ou suas Afiliadas, a menos que (i) acordos prévios por escrito tenham sido feitos pelos nossos representantes devidamente autorizados ou seus representantes nomeados ou (ii) com relação a uma parte específica do nosso site, tal parte solicita a contratação eletrônica de uma maneira específica, caso em que tal ação eletrônica deverá nos vincular e vincular você como usuário nos termos e condições dispostos. Os botões "Enviar", "Concordo" ou "Aceito" contidos neste site servem como uma aceitação eletrônica obrigatória cujas disposições contratuais são os termos e condições fornecidos on-line. Da mesma forma, o uso deste site constitui o acordo obrigatório do usuário com estes termos, condições e restrições e nosso acordo obrigatório para fornecer as informações contidas neste site segundo eles.  

Última atualização em março de 2018

Para la página web global de
Air Products and Chemicals, Inc.

Términos y condiciones de la página web
Aviso de privacidad

El uso de está página web implica la aceptación de estos términos, condiciones y restricciones.

TÉRMINOS Y CONDICIONES DE LA PÁGINA WEB Licencia limitada el uso de la página.

Con sujeción a estos términos, condiciones y restricciones, Air Products and Chemicals, Inc. ("Air Products") y sus filiales y empresas asociadas y socios comerciales ("Afiliados") otorgan a cada usuario de esta web un derecho limitado, no exclusivo e intransferible, para acceder, usar y visualizar a la información presentada. Ningún usuario intentará interferir de ningún modo en el funcionamiento de esta web. A los efectos de estos términos, condiciones y restricciones, otros medios de comunicación empleados junto con el uso de este sitio, incluido el aumento de teléfono y vídeo, se considerarán parte de este sitio y la información proporcionada en dichos otros medios de comunicación se considerará sea la información presentada en este sitio. La web no está diseñada para ser utilizada por ninguna persona menor de dieciocho años de edad y no se otorga ninguna licencia de uso de la web a dichas personas.

Quiénes somos
Air Products mantiene esta web para su propio uso y como un servicio para sus filiales, agentes y distribuidores, además de para los clientes de los mencionados agentes, distribuidores y filiales. Tales usuarios pueden utilizar esta página para realizar pedidos de productos o para otras necesidades informativas. Carburos Metálicos (grupo Air Products) usa esta web, principalmente, para compartir información sobre productos y recursos de la web. A menos que se indique expresamente lo contrario, esta web no pretende formalizar ni modificar ningún contrato, ni establecer relaciones entre Carburos Metálicos (grupo Air Products) y agencias u otro tipo de usuarios ni terceras partes. Mediante el uso de esta web no se está desarrollando ninguna relación de agencia, empleo o franquicia con Carburos Metálicos.

Naturaleza de la información. 
La información y la funcionalidad de esta web se proporcionan a modo de servicio y, en algunos casos, provienen de fuentes externas. Esta web se ha proporcionado teniendo en cuenta que tú determinarás la idoneidad de la información contenida en ella antes de usarla, y que dispones del conocimiento y la experiencia necesarios para su valoración y uso adecuados. En ningún caso la información presentada en esta web está destinada a ofrecer asesoramiento legal o fiscal; siempre que sea necesario se debes consultar a asesores legales o fiscales especializados. Aunque intentamos que toda la información sea precisa en el momento en que se publica en la web, no podemos garantizar la integridad, la exactitud ni la actualización de dicha información. No garantizamos que la información contenida en esta web sea apropiada o esté disponible para todos los países, y está prohibido acceder a esta información desde lugares donde el contenido de la web sea ilegal. Tu contacto local en Carburos Metálicos te ayudará a conocer la disponibilidad de nuestros productos y servicios. La naturaleza de las declaraciones prospectivas se describe en el informe anual de Air Products y en los documentos financieros relacionados con él. Podemos modificar según nuestro criterio y en cualquier momento, el contenido de nuestra web, sus términos, condiciones y restricciones, o modificar o interrumpir esta web, o partes específicas de la misma, sin previo aviso. Los usos posteriores de esta web se circunscribirán a los términos, condiciones y restricciones anteriormente revisados.

Información de Seguridad de Producto.
Air Products y sus filiales mantienen Hojas de Datos de Seguridad de Materiales (MSDS) para cada uno de sus productos químicos. Antes de utilizar esos productos, es importante que dispongas de las copias de las MSDS correspondientes, ya que te permitirán mejorar la protección de tus empleados y clientes frente a riesgos conocidos para la salud o la seguridad. La Seguridad es prioritaria para Air Products y sus filiales. Por lo tanto, no dudes en contactar con nosotros para comentar cualquier aspecto relacionado con la seguridad de estos productos. Ciertas áreas de esta web se han diseñado para proporcionar formación o asesoramiento online sobre seguridad o procesos. En todos los casos, dicha formación o asesoramiento se basa únicamente en la información objetiva concreta que se nos proporciona y su alcance se limita a los supuestos y limitaciones especificados en nuestra respuesta.

Legislación aplicable.
Cualquier acción relacionada con los Términos y Condiciones de esta web y/o el uso de la misma se regirán por la legislación del Estado de Pensilvania, Estados Unidos de América, sin tener en cuenta la elección o los conflictos de disposiciones legales de cualquier jurisdicción.

Cuestiones jurisdiccionales.
La existencia de esta web y la capacidad de solicitar información o productos a través de la misma no supone una oferta para vender, solicitar o establecer relaciones comerciales en aquellos países o jurisdicciones en las que la ley no nos permite hacer negocios o en los que no los llevamos a cabo. Ni la existencia de esta web ni la accesibilidad a su contenido tienen la intención de establecer contactos o relaciones jurisdiccionales o fiscales nuevas o adicionales para Air Products o entre Air Products o cualquier Afiliado dentro de cualquier país o jurisdicción en el que Air Products o ese Afiliado no operen. Tú eres el responsable del cumplimiento de todas las leyes locales aplicables en relación con el acceso al contenido y el funcionamiento de esta web. Aceptas someterte a la jurisdicción de los tribunales de la Commonwealth de Pensilvania para la resolución de todas las disputas derivadas o relacionadas con estos Términos y Condiciones de la web, así como del uso que hagas de la misma.

Pedidos online de productos.
Nada de lo contenido en esta web constituirá una oferta de Air Products ni de ninguna de sus filiales para comprar o vender productos o servicios. No se formalizará ningún acuerdo para comprar o vender productos o servicios a través de esta web hasta que el usuario realice un pedido y éste sea aceptado por Air Products o cualquiera de sus filiales, de acuerdo con el modo descrito en la información específica del pedido, que incluye la descripción de los productos o servicios. Una vez establecido un acuerdo, sus términos y condiciones serán los términos y condiciones de Air Products o de su filial que rija la compra o venta, según sea el caso, y que aparecen online al realizar el pedido. Todas las solicitudes o pedidos de productos están sujetos a la legislación vigente, incluidas, según proceda, las normativas de exportación e importación y las restricciones de boicot, si las hubiera, impuestas por los órganos rectores que tengan jurisdicción sobre dichas solicitudes o pedidos de productos. Air Products proporciona el Portal de Atención al Cliente de APDirect® a compradores precalificados en nombre de Air Products y sus filiales. El "Vendedor" de cada transacción se identificará en el momento de la aceptación del pedido. El Comprador tendrá derecho a cancelar su pedido en el caso de productos cuyo precio no esté disponible al realizar el pedido, tras la notificación de estos precios y de la identidad del Vendedor, de conformidad con la política de aviso de cancelación.

Enlaces
Para tu comodidad, esta web contiene enlaces a otras páginas web no relacionadas con Air Products o sus filiales. Al utilizar estos enlaces, abandonarás esta web. No nos hacemos responsables de las prácticas de privacidad, seguridad o contenido de esas páginas. Los enlaces a otras páginas no implican que Carburos Metálicos respalde, apruebe o patrocine ninguna información disponible en los sitios vinculados ni ningún producto o servicio que se pueda vender allí. Carburos Metálicos no es responsable de ningún daño que pueda resultar del uso de dicha información, productos o servicios. No somos responsables de los hipervínculos que otras páginas puedan tener hacia esta web, que podrían no ser enlaces a la información más actualizada.

Cookies
Las "cookies" son pequeñas piezas de información que el software del navegador almacena en el disco duro o que guarda temporalmente en la memoria del ordenador. Las cookies son útiles para el usuario porque le ayudan a desplazarse más rápidamente por una web, al registrar información de su última visita, como el nombre de usuario, la información de registro o las páginas visitadas. Además de registrar la navegación en la página, las cookies rastrean las direcciones de correo electrónico y los patrones de tráfico hacia, desde y dentro de nuestra web, ofrecen anuncios de productos o servicios relevantes y calculan el tamaño de la audiencia del sitio web. Algunas de las páginas web de esta web utilizan cookies para responder mejor a tus necesidades al visitarla. También nos permiten ofrecerte productos y servicios relevantes para ti. Puedes configurar tu navegador para que te avise al recibir una cookie, de modo que puedas decidir si la aceptas.

CONTENIDO DE LA WEB: RENUNCIA.
LOS MATERIALES DE ESTA WEB (INCLUIDOS LOS GRÁFICOS) Y CUALQUIER MATERIAL DISPONIBLE A TRAVÉS DE ESTAS PÁGINAS SE PROPORCIONAN TAL COMO ESTÁN Y SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS. CON RESPECTO A LOS MATERIALES DE ESTA WEB, CARBUROS METÁLICOS, SUS AFILIADAS Y CONTRATISTAS RECHAZAN CUALQUIER RESPONSABILIDAD, EN EL MAYOR GRADO PERMISIBLE SEGÚN LA LEY APLICABLE, A LAS GARANTÍAS, EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO TODAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN, ADECUACIÓN PARA UN USO ESPECÍFICO, TÍTULO Y NO INFRACCIÓN EN PARTICULAR, PERO SIN LIMITARSE A ELLAS. CARBUROS METÁLICOS, SUS AFILIADAS Y CONTRATISTAS NO GARANTIZAN NI SE RESPONSABILIZAN DEL USO NI DE LOS RESULTADOS DEL USO DE LOS MATERIALES DE ESTA WEB, EN TÉRMINOS DE SU CORRECCIÓN, EXACTITUD, FIABILIDAD O DE OTRA MANERA. LOS MATERIALES DE ESTA WEB PUEDEN CONTENER IMPRECISIONES TÉCNICAS O ERRORES TIPOGRÁFICOS. ESTOS MATERIALES PODRÍAN SER INCORRECTOS COMO RESULTADO DE DESARROLLOS POSTERIORES A LA PUBLICACIÓN DE DICHOS MATERIALES EN LA WEB. CARBUROS METÁLICOS, SUS AFILIADAS Y CONTRATISTAS NO ASUMEN NINGUNA OBLIGACIÓN DE MANTENER LA INFORMACIÓN ACTUALIZADA. CIERTOS ENLACES EN ESTA WEB PUEDEN DIRIGIRTE A OTRAS PÁGINAS WEB. AL NO TENER AIR PRODUCTS, SUS AFILIADOS Y CONTRATISTAS CONTROL A TRAVÉS DE ESTA WEB SOBRE EL USO O LA NATURALEZA DE LOS ENLACES DE TERCEROS O HIPERVINCULOS A SITIOS DE TERCEROS, AIR PRODUCTS, SUS AFILIADOS Y CONTRATISTAS NO SON RESPONSABLES DEL CONTENIDO DE NINGUNO DE ELLOS, NI DE CUALQUIER CAMBIO O ACTUALIZACIÓN EN ELLOS. AIR PRODUCTS, SUS AFILIADAS Y CONTRATISTAS NO SON RESPONSABLES DE LA RETRANSMISIÓN A TRAVÉS DE LA WEB NI DE NINGUNA OTRA FORMA DE TRANSMISIÓN RECIBIDA DESDE CUALQUIER PÁGINA ENLAZADA. CARBUROS METÁLICOS PROPORCIONA ESTOS ENLACES COMO SOPORTE. SU INCLUSIÓN NO SUPONE EN NINGÚN CASO UNA REFERENCIA NI LA APROBACIÓN DE LA WEB ENLAZADA. EN NINGÚN CASO AIR PRODUCTS, SUS AFILIADAS Y CONTRATISTAS OFRECEN GARANTÍAS, NI EXPLÍCITAS NI IMPLÍCITAS, RESPECTO A DICHOS ENLACES O PÁGINAS CON ENLACES, NI GARANTIZAN LOS RESULTADOS OBTENIDOS A TRAVÉS DE DICHOS ENLACES O PÁGINAS CON ENLACES PARA CUALQUIER FIN O SERVICIO.

FUNCIONAMIENTO DEL SITIO WEB: EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD.
CARBUROS METÁLICOS TRABAJA POR MANTENER ESTA WEB Y SU CORRECTO FUNCIONAMIENTO, PERO NO ES NI PUEDE SER CONSIDERADO RESPONSABLE DE LOS RESULTADOS DE CUALQUIER DEFECTO QUE PUEDA DARSE EN LA WEB O EN SU FUNCIONAMIENTO. RESPECTO AL FUNCIONAMIENTO DE ESTA WEB, AIR PRODUCTS, SUS AFILIADAS Y CONTRATISTAS RECHAZAN EXPRESAMENTE CUALQUIER RESPONSABILIDAD ANTE TODAS LAS GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN Y ADECUACIÓN PARA UN CASO ESPECÍFICO. AIR PRODUCTS, SUS AFILIADAS Y CONTRATISTAS NO GARANTIZAN QUE: (I) EL FUNCIONAMIENTO DE LA WEB CUMPLA CON TUS EXPECTATIVAS; (II) EL ACCESO A LA WEB SEA ININTERRUMPIDO, PUNTUAL, SEGURO, LIBRE DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS, O LIBRE DE ERRORES; (III) LOS RESULTADOS QUE SE PUEDAN OBTENER DEL USO DEL SITIO SEAN EXACTOS O FIABLES; O (IV) LOS ERRORES SE CORRIJAN. TÚ (Y NO CARBUROS METÁLICOS, SUS AFILIADAS O CONTRATISTAS) ASUMIRÁS EL COSTE TOTAL DE TODOS LOS SERVICIOS, REPARACIONES O CORRECCIONES QUE PUEDAN SER NECESARIOS PARA TU ORDENADOR O SU SOFTWARE COMO RESULTADO DE CUALQUIER VIRUS, FALLOS U OTROS PROBLEMAS QUE PUEDAN SER CAUSADOS POR VISITAR ESTA WEB.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD.
BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA CARBUROS METÁLICOS, AIR PRODUCTS, SUS AFILIADAS O CONTRATISTAS, SERÁN RESPONSABLES DE DAÑOS O LESIONES, INCLUYENDO DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, CONSECUENTES, ESPECIALES, INCIDENTALES O PUNITIVOS QUE PUEDAN RESULTAR DEL USO DE ESTA WEB O LOS MATERIALES CONTENIDOS EN ELLA, TANTO POR CONTRATACIÓN, NEGLIGENCIA U OTRA ACCIÓN PERNICIOSA, PRODUCIDOS O EN RELACIÓN CON EL USO O EL RENDIMIENTO DE ESTA WEB O LA INFORMACIÓN DISPONIBLE EN ELLA. NI CARBUROS METÁLICOS, NI AIR PRODUCTS O SUS AFILIADOS SERÁN RESPONSABLES INCLUSO EN EL CASO DE QUE CARBUROS METÁLICOS, AIR PRODUCTS, SUS AFILIADOS, O UN REPRESENTANTE AUTORIZADO DE AIR PRODUCTS, O UN AFILIADO, HUBIERAN SIDO INFORMADOS SOBRE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. ESTOS INCLUYEN, PERO NO ESTÁN LIMITADOS A DAÑOS O LESIONES CAUSADAS POR ERRORES, OMISIONES, INTERRUPCIONES, DEFECTOS, FALLOS DE FUNCIONAMIENTO, FALLOS DE SOFTWARE, RETRASOS EN EL FUNCIONAMIENTO O TRANSMISIÓN, FALLOS DE LÍNEA O VIRUS INFORMÁTICOS U OTROS DAÑOS EN LOS EQUIPOS, INFORMACIÓN SOBRE ESTA WEB, DISPONIBILIDAD DE RECURSOS PARA EL FUNCIONAMIENTO DE LAS APLICACIONES EN ESTA WEB, O CASOS DE FUERZA MAYOR.

LIMITACIONES EN CUANTO A RENUNCIAS Y RESPONSABILIDAD DEL SITIO WEB.
LA LEY APLICABLE PUEDE NO PERMITIR LA EXCLUSIÓN DE CIERTAS GARANTÍAS O LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES. POR TANTO, ALGUNAS DE LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES MENCIONADAS ANTERIORMENTE PUEDEN NO SER APLICABLES EN TU CASO. SIN EMBARGO, EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE AIR PRODUCTS, SUS AFILIADOS O CONTRATISTAS POR DAÑOS, PÉRDIDAS Y CAUSAS DE ACCIÓN, YA SEA POR CONTRATO, AGRAVIO (INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, NEGLIGENCIA) O DE OTRO MODO, EXCEDERÁ LA CANTIDAD PAGADA POR TI (SI LA HAY) PARA ACCEDER A ESTA WEB..

Resúmenes de la información.
Las descripciones de los documentos archivados en la Comisión de Bolsa y Valores de los Estados Unidos, las referencias a prácticas o políticas de empleo u otra información pueden ser extractos o resúmenes, y por tanto, pueden no ser exhaustivas, definitivas o estar actualizadas. Todas las referencias a los documentos especificados están cualificadas en su totalidad por referencia a los documentos completos.

Información del usuario.
Cualquier información o material enviado a través de esta web a Air Products o sus filiales se considerará que no es confidencial ni de propiedad exclusiva (excepto en el caso de los datos personales, que se regirán por nuestra Política de Privacidad), a menos que se envíe bajo un acuerdo de confidencialidad, por escrito y debidamente firmado por ambas partes. Al enviar a Air Products o a sus filiales información confidencial, protegida por derechos de autor o de propiedad intelectual sin un acuerdo de confidencialidad: (i) aceptas transferir la propiedad de dicha información, incluidos los derechos de autor, a Air Products sin más compensación; (ii) concedes automáticamente a Air Products, sin previo consentimiento ni compensación, una licencia sin restricciones e irrevocable para utilizar, reproducir, mostrar, realizar, modificar, transmitir y distribuir dicha información; y (iii) aceptas que Air Products y sus filiales son libres de utilizar dicha información, incluidas cualquier idea, concepto, experiencia o técnica, para cualquier fin.

Restricciones a la exportación.
Esta web es mantenida y operada por Air Products desde sus oficinas en los Estados Unidos. No garantizamos que la información u otros materiales a los que se acceda a través de esta web sean apropiados o estén disponibles para su uso en otras zonas geográficas. Por otra parte, está prohibido el acceso a ellos desde otros países donde su contenido sea ilegal. Quienes decidan acceder a la información o a la web desde otras ubicaciones lo hacen por su propia voluntad y son responsables del cumplimiento de las leyes locales aplicables. No se permite la exportación ni reexportación de información o productos recibidos aquí, excepto si se hace en en pleno cumplimiento de todas las leyes y normativas de los Estados Unidos. En particular, la información o los productos no se pueden exportar ni reexportar a ningún país (ni a una persona nacional o residente en ellos) bajo embargo de los Estados Unidos, ni a nadie en la lista del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos con Designación Especial o en la Tabla de Órdenes de Denegación del Departamento de Comercio de EE. UU. Además, tú eres el responsable de cumplir con las leyes locales de tu país, hecho que puede afectar a tu derecho a importar, exportar o utilizar la información o los productos.

Tablón de anuncios.
Esta web puede contener salas de chat o tablones de anuncios del interés de los usuarios, de Air Products, y sus filiales. Air Products no controla el material o la información que se publica en estos medios. Ningún usuario deberá: (i) interferir con el uso que haga otro usuario de dichos medios en esta web; (ii) publicar material ilegal, obsceno, amenazante, calumnioso, difamatorio, escandaloso, enardecedor, pornográfico, profano o indecente o de cualquier naturaleza que pueda constituir o fomentar una conducta que se considere un delito penal, que dé lugar a acciones de responsabilidad civil, o violar cualquier ley de cualquier modo; (iii) publicar material que infrinja los derechos de autor, marcas comerciales o material similar; (iv) violar los derechos de privacidad o publicidad de los demás; (v) publicar material que contenga virus u otros elementos nocivos; o (vi) publicar material con fines comerciales o publicitarios. Air Products puede supervisar o revisar debates, chats o publicaciones en las salas de chat o en los tablones de anuncios ocasionalmente. Sin embargo, Air Products no tiene ninguna obligación de hacerlo y no asume ninguna responsabilidad derivada del contenido de dichos debates, conversaciones o publicaciones, ni de ningún error, difamación, calumnia, omisión, falsedad, obscenidad, pornografía, blasfemias, riesgo o inexactitud contenida en tales debates, chats o publicaciones. Air Products se reserva el derecho de revelar cualquier información: (x) necesaria para satisfacer requisitos legales o gubernamentales; (y) en cooperación con las autoridades policiales u órdenes judiciales; o (z) si cree de buena fe que dicha divulgación es razonablemente necesaria para proteger los derechos, la propiedad o la seguridad personal de Air Products, sus filiales, sus empleados, accionistas o clientes o el público. Air Products se reserva el derecho de eliminar o denegar la publicación de cualquier material que Air Products considere objetable a su exclusivo criterio. Air Products puede perseguir la manipulación indebida o el uso de esta web en toda la extensión de la ley.

Información de propiedad intelectual.
Air Products es el propietario de los derechos de autor de todo el material presente en esta web o tiene permiso válido de un tercero para utilizar el material en esta web. Las marcas y los nombres comerciales que pertenecen a Air Products o sus filiales están protegidos por la ley y se han registrado en países donde su registro es requerido legalmente o se considera beneficioso. Está prohibido copiar, reproducir, publicar, cargar, publicar, transmitir o distribuir de ninguna manera cualquier parte de esta web, excepto por la copia de los materiales que se puede descargar en cualquier ordenador para uso doméstico personal y no comercial, siempre que se mantengan intactos todos los avisos de derechos de autor, marcas comerciales y otras indicaciones de propiedad de los materiales. Cualquier modificación de los materiales o su uso para cualquier otro propósito constituye una violación de los derechos de autor y de otros derechos de propiedad intelectual de Air Products y sus filiales. Se prohíbe el uso de dicho material en cualquier otra web o red informática sin el consentimiento previo por escrito de Air Products o sus filiales, según corresponda. No se concederá permiso para incluir enlaces a información nuestra a páginas que enmascaren o presenten nuestra información de forma que no se nos atribuya su autoría. Está terminantemente prohibido el uso de las marcas registradas y nombres comerciales presentes en esta web de cualquier manera que no sea la autorizada en estos términos, condiciones y restricciones, o según lo autorizado por escrito por Air Products o sus filiales. La presentación de información en esta web no confiere ningún derecho de propiedad u otros derechos sobre nuestras marcas registradas, nombres comerciales, derechos de autor, patentes u otros derechos de propiedad intelectual o información, ni pretende infringir derechos de patente u otros derechos de propiedad intelectual de terceros. Los enlaces con otras páginas no implican que Air Products o la web de destino tengan autorización legal para utilizar cualquier marca comercial, nombre comercial, logotipo o copyright del otro.

Firmas digitales; Firmas electrónicas; Avisos.
Este sitio no acepta notEsta web no acepta notificaciones enviadas por medios electrónicos, y ningún sonido, vídeo, acción o firma digital o electrónica implementada a través de esta web vinculará Air Products o sus filiales, a menos que (i) se hayan establecido previamente acuerdos por escrito por nuestros portavoces o sus representantes designados o (ii) con respecto a una parte determinada de nuestra web, dicha parte invita a la contratación electrónica de una manera específica, en cuyo caso la acción electrónica nos impone una obligación con usted y a usted, como usuario, en los términos y condiciones establecidos. Hacer clic en los botones "Enviar" o "Acepto" de esta web se considera una aceptación electrónica vinculante, cuyas disposiciones contractuales son las especificadas en los términos y condiciones proporcionados. Del mismo modo, el uso de esta web constituye un acuerdo vinculante del usuario con estos términos, condiciones y restricciones, así como nuestro compromiso para proporcionar información en esta web.

Última actualización, marzo de 2018